Keine exakte Übersetzung gefunden für استقلال جبري
Politik
Wirtschaft
Industrie
Religion
philosophie
Mathe
technical
Übersetzen Englisch Arabisch استقلال جبري
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
autonomy (n.) , [pl. autonomies] , {Pol}استقلال {سياسة}mehr ...
-
independency (n.) , {Pol}اِسْتِقْلال {سياسة}mehr ...
-
independence (n.) , [pl. independences] , {Pol}استقلال {سياسة}mehr ...
-
self-government (n.) , {Pol}اِسْتِقْلال {سياسة}mehr ...
-
freedom (n.) , [pl. freedoms] , {feelings & emotions}, {Pol}استقلال {سياسة}mehr ...
-
severalty (n.)mehr ...
-
judicial independence {Wirt}الاستقلال القضائي {اقتصاد}mehr ...
-
autonomy (n.)mehr ...
-
economic independence {Wirt}استقلال اقتصادي {اقتصاد}mehr ...
-
إعلان الاستقلال {استقلال 13 مستعمرة أمريكية عن بريطانيا سنة 1776}، {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
financial autonomy {Wirt}اِسْتِقْلَالٌ مَالِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
autonomy (n.) , [pl. autonomies]mehr ...
-
Autonomation {ind.}الاستقلال الوظيفي {صناعة}mehr ...
-
regional autonomy {Pol}استقلال إقليمي {سياسة}mehr ...
-
autonomy (n.) , {Wirt}الاستقلال الذاتي {اقتصاد}mehr ...
-
arbitrary {Relig.}جبري {دين}mehr ...
-
necessitarian (adj.)mehr ...
-
determinist (n.) , {phil.}جَبْريّ {فلسفة}mehr ...
-
algebraic term {math.}حد جبري {رياضيات}mehr ...
-
fatalist (n.) , [pl. fatalists]mehr ...
-
coercive (adj.)mehr ...
-
compulsory (adj.)mehr ...
-
fatalistic (adj.) , [ more fatalistic ; most fatalistic ]mehr ...
-
involuntary (adj.)mehr ...
-
algebraic (adj.) , {al}, [ more algebraic ; most algebraic ] , {math.}جبري {رياضيات}mehr ...
-
مبدأ الاستقلال عن السلطة {سياسة}mehr ...
-
صيانة الاستقلال والسيادة {سياسة}mehr ...
-
مبدأ استقلال الحركات {تقنية}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Lastly, the Kingdom has undertaken, in the context of the Equity and Reconciliation Commission and other forums, to examine all verified cases of past human rights violations since the country's independence and has assumed responsibility for providing individual and collective compensation to the victims;وأخيرا، تعكف المملكة، ولا سيما في إطار هيئة الإنصاف والمصالحة، على النظر في جميع انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت في الماضي وثبت وقوعها منذ الاستقلال، وتتولى مسؤولية جبر الضحايا فرادى وجماعات.
-
It examined serious violations of human rights committed during the period that followed the recovery of independence with a view to establishing the truth, awarding damages for the harm suffered in accordance with the rules of equity and compensating the victims of violations.وقد نظرت الهيئة في الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الفترة التي تلت استعادة الاستقلال، بهدف كشف الحقيقة وجبر الضرر الحاصل، استناداً إلى قواعد الإنصاف، ولتعويض ضحايا الانتهاكات.